Sony A100 Kullanma Klavuzu.

slm bende a100 ü yeni aldım ancak kullanamıyorum
yardımcı olabilirseniz çok sevineceğim........

sony nin türkiye web sitesinden firmaya mail atıp kullanım klavuzu talep edebilirsiniz, adresinize kargoyla yolluyorlar.

Ne güzel işte..Sevindim.

Ilk 30 sayfanin hazirlanmasini bitirdim..sanirim bu hafta sonunda paylasima sunacagim...Eet Tr sony yetkili servisten istenildigi zaman kargo ile yolluyor ben aradaki zamani kapatmak extra bir masrafdan kurtulmak amaci ile yinede Kullanma klavuzu hazilamaya devam ediyorum..

sevaba geçer doğrusu, çünkü makineyi yeni alan arkadaşların 2-3 hafta kargo beklemesi gerekebiliyor.

Düşüncesi bile güzel, alkışlanası.Kolay gelsin.

BU KLAVUZ U OKUYUNCA DA BİŞEY ANLAŞILMIYOR Kİ
BEN Mİ OKUMAYI BİLMİYORUM
KENDİMİ ÇOK APTAL HİSSETTİRRDİ BANA BU KLAVUZ
KLAVUZU KULLANMAYI DA ÖĞRETİRSENİZ ÇOK ÇOK SEVİNECEĞİZ.......

PASSA arkadasim klavuz sadece on bilgiler iceriyor Makineni taniman icin..Asil ogrenmemiz gerekenleri burada ustatlarimiz ellerinden geldigince anlatiyorlar bizede anlatilanlar dogrultusunda denemeler yapmak kaliyor...Bende defalarca klavuzu okudum ama halen klavuzda yazan bir kac bilgi hakkinda ustatlarima danisma ihtiyaci duyuyorum...

sorularımı dikkate aldığınız için teşekkür ederim.
klavuzdaki menüleri bile açamıyorum doğru dürüst.
günlerdir buralardaki yazıları okuyorum ama faydası yok
bunun bi kursu falan varmı acaba?
daha önce kompakt makine kullandım fakat digitalde doğru pozlamayı yapamıyorum
terimleri de anlayamıyorum

Genel bir bilgimi sizinle paylaşmak isterim.
Hemen belirteyim A100 sahibi değilim ve kullanma kılavuzunu görmedim.
Ben reklam ve basım sektöründe çalışarak para kazandığımdan size "TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU"/ları hakkında genel bir bilgi vermek isterim. Söz konusu ürün ile birlikte gelen türkçe kullanma kılavuzlarının iki tür hazırlanış biçimi vardır.
1- Üretici firma bünyesinde çalıştırdığı türkçe bilen eleman aracılığı ile hazırlattığı kılavuz
2- İthalatçı Distrübitör firmanın elemanı/götürü şekilde hazırladığı kılavuz.

bunların en makbulu birinci şeklidir. Pek çok firma ürün türkiye pazarına girdiği yada girme arefesinde hemen palaspandıras daha önce hazırlanmış yabancı dildeki kılavuzu "yabancı dil bilgisine" sahip birine çevirtir. Zira bunu yapmazsa Sanayi ve Ticaret kanununa muhalefet etmiş olur. sözkonusu ürün örneğin a100 olunca fotoğrafçılıkla ilgisi amatörlükten öteye gitmeyen yabancı dil çevirmenimiz pek çok yabancı kelimeyi nerdeyse birebir türkçeye çevirir. Dillerdeki terim-gramer-benzetme gibi farklılıklardan dolayı ortaya ucube bir metin yada kitapçık çıkar. Hatta umut edilsinki bu çeviriyi yapan kişi ve kişiler makineyi önlerine alıp gerçekten çevirdikleri ifadelerdeki gibi Ayarlar-menüler-komutlar varmı diye baksın.. Pek çoğu makinenin yada cihazın kendisiyle hiç ilgilenmez.. Belkide ellerinde bile yoktur.
Ben kendim bunu yapıyorum ordan biliyorum. Kullanma kılavuzunu (işi) isteyen firma bana elle yazılmış türkçe bir trase ve orjinal çizimler için orjinal ingilizce kılavuzu göndermiş. Mesela söz konusu ürün fırın. Ben elle yazılmış türkçeye bakıyorum birde ingilizceye bakıyorum anlam olarak aynı fakat okuyanın eşya üzerinde asla bulamayacağı bir tuş ismi türkçeleştirilmiş. O esnada fırında önümde yokki doğrusunu yazayım !!! Bu gibi örnekler çok var..

Size tavsiyem orjinal kullanım kılavuzunu türkçe ile aynı anda hatim etmeniz. Takıldığınız yada anlam veremediğiniz yerde biliyorsanız orjinaline bilmiyorsanız cihazdan ve ingilizceden anlayan birine danışmanız.
Kesinlikle birebir türkçe kullanım kılavuzuna bağlı kalarak cihazı çözmeye çalışmayın.
Önerimdir.