Fotoğrafçılık Forumları

profiterol
profiterol (üye)
Bursa / Meraklı

Kokoş Dili :)

Sizde söylemeye çalışın komik oluyo

BU DİLİ YERİNDE ÖĞRENMEK İSTERSENİZ BAĞDAT CD, NİŞANTAŞI ve AKMERKEZ
CİVARINDA TAKILMANIZ LAZIM.

Sözlük

Ban - ben
San - sen
Lütfaaan – (lütfen)
Biliyomısaaaaan – (Biliyor musun)
Hayvanssııaaan – (Hayvansın)
falan oldum - ?
falan yapmak - ?
hadi papaaay – Haydi baybay
intiharlardayım – çok üzüldüm
pozitif elektrik alamadım senden yane, taam mı? – senden hoşlanmadım
inanmıyoroaam - inanmıyorum
regular cola – normal kola (light değil)
yivrençsiaaan - iğrençsin
nerdeyim oldum – nerede olduğunu şaşırmak
partilemek – parti yapmak
aklımdasın yapmak - cep telefonunu çaldırıp kapatmak
bay gelmek hatta kus gelmek – bıkmak, usanmak
çılgın atmak - delirmek
merba - merhaba
nasssın - nasılsın
ban iyyiam, san - ben iyiyim, sen
ban de ama çık mıkarrna yedıam - ben de ama çok makarna yedim
pantlonundan bellıa - pantolonundan belli
vıraenç duryo dı mıa - iğrenç duruyor değil mi
vet, boyfrand yüzünden labilir mia - evet, sevgilin yüzünden olabilir mi
bilmiyoruam kia - bilmiyorum ki
narde okuyosssuan - nerede okuyorsun
kıç ünversitesia - koç üniversitesi

Bazı kalıplar ve örnekler

abi dün manyak bi pilav yaptıaam
Alocuuuumm çoooook korktuuuuummm
deermişimm sen de yeeermişinn
ay hadi öptüm şekaar
kafe caddede branc yapalım maaaaa
kendine çok iyi bakıyosuun tımaam maa
kendine iyi davran şeakear olur maa
ay cıttan yaaneee
Aşkıyımmm naaaeeebeeeeerr
baba iyij(c)e disconnect falan oldun ortamlardan
kuşuuuumm

Tarih: 29 Temmuz 2006, 22:34 - İp: 85.***.**3.100
@profiterol, 4 konu açmış, 10 cevap yazmış. 5 fotoğraf eklemiş, 99 yorum yapmış.
zax
zax (üye)
İzmir / Reklam Fotoğrafçısı

Özel isim olduğu için kullanıyorum günlük hayatta yabancı kelimeler kullanmamaya çalışıyorum.

 

Tarih: 30 Temmuz 2006, 00:00 - İp: 81.***.**9.11
@zax, 9 konu açmış, 65 cevap yazmış. 2 fotoğraf eklemiş, 14 yorum yapmış.
legionella
legionella (üye)
Malatya / Amatör

-En basit ifadeyle, dil yaşayan bir varlıktır, zorla kelime sokmak veya zorla kelime silmek gibi müdahaleler dile zarar verir.

-Diller arasında kelime alış verişi mutlaka olmuştur, olacaktır. Bu, milletlerin kültürel yakınlıklarıyla ilgilidir. Yani, Arapça'dan da kelime almışızdır, Fransızca'dan da. Bundan gocunmamak gerekir.

-Dilin esas görevi, aynı kuşak içinde ve kuşaklar arasında iletişimi sağlamaktır, başka bir görevi yoktur.

-Bizden önceki kuşakları anlamadığımız, eserlerini sözlük yardımı olmadan okuyamadığımız bir gerçektir, daha da vahim olanı bugün aynı kuşaktan insanlar bile birbiriyle anlaşamaz duruma gelmiştir. İngiliz Edebiyatından, 200 yıl önceki bir eseri herhangi bir İngiliz okuyup anlayabilmektedir. Bizler 50 sene önceki eserleri okusak da anlayamayacak konumdayız.

-Yabancı dile özenti ne kadar tehlikeliyse, dil jandarmalığı da aynı derecede tehlikelidir.

-Yüzyıllardır kullanılmakta olan kelimeleri sırf Arapça, Osmanlıca diye ayıklamaya kalkarsak, dilimiz yolunmuş tavuktan farksız olmaz.

Bahsi geçtiği için örnek vereyim, "mersi" yi Fransızca olduğu için kullanmak istemiyoruz, çünkü dilimize yerleştiği, halkın benimsediği söylenemez. Biz "teşekkür ederim" demeyi tercih ediyoruz. Sanırım herkes kabul ediyor bu kelimeyi, eklemek istiyorum "teşekkür" kelimesi "şükran" dan gelmedir. Yani Arapça....Daha binlerce örnek vermek mümkündür.

Bizim yapabileceğimiz, aynı anlama gelen kelimelerden Türkçe olanı tercih etmektir.

Hülasa, özetle, netice-i kelam, uzun lafın kısası, dil yaşayan bir varlıktır. Zorla kelime sokmaya çalışmanın, zorla kelime silmenin anlamı yoktur.



#legionella' tarafyndan 30.07.2006 00:57:03 tarihinde düzenlendi.

 

Tarih: 30 Temmuz 2006, 00:48 - İp: 88.***.**5.32
@legionella, 14 konu açmış, 168 cevap yazmış. 58 fotoğraf eklemiş, 162 yorum yapmış.
sarper1981
sarper1981 (üye)
İzmir / Meraklı

ee ben böyle konuşuyorum ama... yozlaşma falanda yaşamıyorum yaniiiii....hatta telefonda falan hep ingilizce konuşuruz biz..neyse hadi öptum canımm...

 

Tarih: 30 Temmuz 2006, 02:42 - İp: 81.***.**4.80
@sarper1981, 7 konu açmış, 27 cevap yazmış.
apotaylan
apotaylan (üye)
İstanbul / Amatör

allah hepimizi bu tür dişilerden korusun rezil eder adamı walla

 

Tarih: 30 Temmuz 2006, 19:25 - İp: 85.***.**9.147
@apotaylan, 3 konu açmış, 18 cevap yazmış.
rf
rf (üye)
Bursa / Meraklı

'..allah hepimizi bu tür dişilerden korusun ..'

AMİİİNNN...

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 09:09 - İp: 88.***.**4.209
@rf, 3 konu açmış, 32 cevap yazmış. 41 fotoğraf eklemiş, 122 yorum yapmış.
profiterol
profiterol (üye)
Bursa / Meraklı

KORUSUN diyenlere daha fazla versin
AMİNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 09:29 - İp: 85.***.**2.164
@profiterol, 4 konu açmış, 10 cevap yazmış. 5 fotoğraf eklemiş, 99 yorum yapmış.
rf
rf (üye)
Bursa / Meraklı

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 09:45 - İp: 88.***.**4.209
@rf, 3 konu açmış, 32 cevap yazmış. 41 fotoğraf eklemiş, 122 yorum yapmış.
azat
azat (üye)
Kütahya / Amatör

bende şahit oldum istanbulda bu tür konuşanlara. nedirki böyle konuşmak bence resmen saçmalamak. TÜRK DİL KURUMUNA ŞİKAYET EDECEKSİN BUNLARI
TÜRK DİLİ KÜLTÜRÜ KISACASI TÜRKLÜK ADINA HER ŞEY YOZLAŞTIRILDI MEMLEKETTE.

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 10:01 - İp: 81.***.**7.24
@azat, 1 konu açmış, 20 cevap yazmış.
eraycanli
eraycanli (üye)
Ankara / Amatör

ya hakikaten boyle konusan insanlar var mi?
tamam, televizyonda gordum ama sonucta oyun oradaki, gercekte gorsem gulmekten catlarim heralde, neyse, varsa Allah akil-fikir vere

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 10:03 - İp: 81.***.**7.8
@eraycanli, 35 konu açmış, 676 cevap yazmış. 84 fotoğraf eklemiş, 285 yorum yapmış.
gordi
gordi (üye)
Antalya / Firma

Burda kendi isimlerimizden bahsetmiyouz,,gordi veya zax,,toplumu ne kadar etkileyebilirki?sorun olan genel toplum hareketleri ve konuşmaları.Ve benim adım Murat,çevrede kimse bana gordi demez,,mersi kelimesinide hiç kullanmadım

 

Tarih: 31 Temmuz 2006, 12:34 - İp: 85.***.**7.218
@gordi, 15 konu açmış, 117 cevap yazmış. 12 fotoğraf eklemiş, 146 yorum yapmış.

İlgili olabilecek konular